Als amerikanische Spitäler begannen, die Abgabe von Medikamenten über Strichcodes abzusichern, war die Idee einleuchtend. Vor jeder Gabe scannt die Pflegefachperson das Armband der Patientin und die Packung des Medikaments. Das System prüft dann, ob die fünf «Richtigen» stimmen: die richtige Person, das richtige Medikament, die richtige Dosis, der richtige Weg und der richtige Zeitpunkt. Was vorher am Gedächtnis und an der Aufmerksamkeit einer müden Nachtschicht hing, sollte eine Maschine absichern.
Ross Koppel und seine Kolleg:innen haben zwischen 2003 und 2006 in fünf Spitälern untersucht, wie diese Systeme im Alltag tatsächlich genutzt wurden. Sie beobachteten Pflegende, führten Interviews und werteten die Protokolle von über 300’000 Medikamentengaben aus. Sie fanden 15 verschiedene Arten von Workarounds. Einer davon ist so einfach, dass man ihn sofort versteht. Pflegende brachten zusätzliche Kopien der Patienten-Strichcodes dort an, wo sie bequemer zu scannen waren: am Stationstresen, an Computerwagen, an Türrahmen und auf Klemmbrettern. Manche trugen sie an der Gürtelschlaufe oder am Ärmel.
Für die Workarounds insgesamt listet die Studie Gründe auf: Die Computerwagen waren zu gross und zu schwer, Akkus waren leer, die Verbindung brach ab, manche Codes liessen sich erst nach mehreren Versuchen lesen, und das vorgesehene Verfahren war langsamer als andere Wege. Den Strichcode am Türrahmen beschreiben die Autor:innen als Abkürzung, die Zeit und Aufwand spart. Er hat nur eine Eigenschaft, die man nicht übersehen kann: Er schaltet genau die Prüfung aus, für die das System angeschafft wurde. Wer den Code am Türrahmen scannt, belegt höchstens, dass er an der richtigen Tür war. Ob im Bett die richtige Person liegt, prüft niemand mehr.
Koppel und Kolleg:innen halten fest, dass keiner der identifizierten Workarounds böswillig war und dass viele vom Design des Systems selbst erzeugt wurden. Beides gilt gleichzeitig. Der Workaround ist vernünftig, und er ist gefährlich.
Was ein Workaround leistet
Dass Arbeit ohne Anpassung nicht funktioniert, ist in diesem Magazin seit dem ersten Beitrag Thema: In «Drei Annahmen, die wir hinter uns lassen müssen» steht, dass jede funktionierende Schicht täglich vom Skript abweicht, weil das Skript nie ganz zur Lage passt. Der Strichcode am Türrahmen zeigt aber, dass der Satz «Workarounds halten das System am Laufen» nur die halbe Geschichte erzählt. Ein Workaround entsteht immer an einer bestimmten Stelle, an einem Scanner, der nicht bis ans Bett kommt, oder an einem Lager, in dem das Material fehlt. Damit enthält er eine genaue Aussage darüber, wo das System nicht zur Arbeit passt. Die eigentliche Frage ist, was mit dieser Aussage passiert.
Was er verschweigt
Anita Tucker und Amy Edmondson haben 2003 eine Antwort darauf veröffentlicht, die wenig Raum für Optimismus lässt. Sie begleiteten 26 Pflegende in neun Spitälern während insgesamt 239 Stunden und notierten jede Störung, die ihnen bei der Arbeit in die Quere kam. Es waren 194: fehlendes Material, fehlende Informationen, Medikamente, die nicht rechtzeitig auf der Station waren. Eine Pflegende auf der Onkologie hatte keine saubere Bettwäsche mehr und holte sie sich aus dem Vorrat einer anderen Station. Im Schnitt verloren die Pflegenden so 33 Minuten pro Achtstundenschicht.
Bei 93 Prozent der Probleme taten die Pflegenden, was nötig war, um mit der Pflege weiterzumachen, «nicht mehr und nicht weniger». Tucker und Edmondson nennen das Problemlösen erster Ordnung: Man beschafft sich, was fehlt, und erledigt die Aufgabe. Problemlösen zweiter Ordnung hiesse, zusätzlich etwas gegen die Ursache zu unternehmen, und sei es nur, irgendjemanden auf das Problem aufmerksam zu machen. Selbst diesen grosszügigen Massstab erfüllten nur 7 Prozent der Reaktionen.
Die Folgen beschreiben die beiden nüchtern. Wer ein Problem selbst löst, informiert selten die Person, die dafür zuständig ist. Die Störung oder eine sehr ähnliche tritt deshalb wahrscheinlich wieder auf. Manchmal erzeugt die Lösung anderswo ein neues Problem. Und das Problemlösen erster Ordnung kann Verbesserung verhindern, weil es verdeckt, dass es Probleme und Fehler überhaupt gibt.
Mit dem Charakter der Pflegenden hat das wenig zu tun. Tucker und Edmondson nennen drei Faktoren, die alle in der Organisation liegen und die eigentlich als Stärken gelten. Der erste ist ein Berufsideal, das die Einzelne belohnt, die alles selbst regelt. Der zweite ist eine effiziente Besetzung, die keine Zeit lässt, über die nächste Aufgabe hinauszudenken. Der dritte ist die Eigenverantwortung der Teams, die Vorgesetzte so weit vom Alltag entfernt hat, dass niemand da ist, der ein stationsübergreifendes Problem lösen könnte. Von den zwölf Pflegenden, mit denen die beiden Interviews führten, glaubten 70 Prozent, ihre Vorgesetzten erwarteten von ihnen, Störungen allein zu bewältigen. Wer um Hilfe bat oder ein Problem ansprach, lief Gefahr, als inkompetent zu gelten. Das ist dasselbe Muster wie beim Schweigen im Team.
Für die Organisation heisst das: Sie bekommt vom Workaround fast nur die Wirkung zu sehen, die Arbeit ist erledigt. Die Nachricht, die darin steckt, kommt nicht an. Jeder gelungene Workaround bestätigt sogar den Eindruck, das System funktioniere, und zwar gerade deshalb, weil er gelungen ist.
Dass die Nachricht ankommt, reicht allerdings nicht. Beim Strichcode kam sie an. Koppel und Kolleg:innen schreiben, die Ursachen und die zugehörigen Workarounds seien «weder selten noch geheim» gewesen. Das Personal habe sie häufig gemeldet, die Hersteller hätten viele davon gekannt, und die Gremien, die den Einsatz der Systeme überwachten, hätten sie routinemässig besprochen. Sie lagen, so die Autor:innen, «offen vor aller Augen», verdeckt unter anderem vom Vertrauen in die Technik. Eine Meldung, die besprochen und abgelegt wird, ändert so wenig wie eine, die nie geschrieben wurde.
Was die Organisation vom Workaround erfährt, ist, dass die Arbeit erledigt wurde. Sie erfährt nicht, welche Barrieren dabei umgangen wurden.
Vier Fragen an einen Workaround
Ob ein Workaround das System trägt oder aushöhlt, lässt sich nicht an seiner Form ablesen, wohl aber mit vier Fragen. Keine davon sortiert in gut und schlecht. Ein Workaround kann eine bestehen und an der nächsten scheitern.
Überbrückt er nur eine Lücke, oder schaltet er auch eine Barriere aus? Die Bettwäsche von der anderen Station überbrückt eine Lücke und reisst dort vielleicht eine neue auf, aber sie schaltet keine Prüfung aus. Der Strichcode am Türrahmen überbrückt auch eine Lücke, schaltet dabei aber genau die Prüfung aus, für die das System da ist. Die zweite Sorte erkennt man oft erst, wenn man fragt, wofür der umgangene Schritt ursprünglich gedacht war.
Wissen die, die sich auf das Verfahren verlassen, dass es so nicht mehr läuft? Wer an einer Schnittstelle annimmt, dass auf der anderen Seite nach Vorschrift gearbeitet wird, trägt ein Risiko, von dem er nichts weiss. Scott Snook nennt dieses Auseinanderdriften von Praxis und Verfahren practical drift: lokal vernünftig, aber gefährlich, sobald in einer zugespitzten Lage alle auf ein Verfahren angewiesen sind, das so nicht mehr gelebt wird.
Ist er ein Notbehelf oder seit Monaten Normalbetrieb? Ein Workaround für eine Nacht ist etwas anderes als einer, der seit Jahren Alltag ist. Je länger er besteht, desto eher bauen andere darauf, und desto weniger erinnert sich jemand an das Problem, das er einmal gelöst hat. Wie eine Routine auf diese Weise an den Fels driften kann, zeigt die Costa Concordia.
Erreicht die Information jemanden, der die Ursache beheben kann, und geschieht dort etwas damit? Diese Frage ist die unbequemste, weil sie auf die Organisation zielt und nicht auf die Person mit dem Workaround. Bei Tucker und Edmondson machten überhaupt nur 7 Prozent der Reaktionen jemanden auf das Problem aufmerksam. Bei Koppel kamen die Meldungen an und blieben liegen.
Was eine Organisation damit tut
Auf entdeckte Workarounds gibt es zwei naheliegende Reaktionen. Die erste ist das Verbot. Es beseitigt den Workaround, nicht aber das Problem, das ihn ausgelöst hat, und der nächste entsteht dort, wo ihn niemand sieht. Die zweite ist, den Workaround zum offiziellen Verfahren zu machen. Das klingt nach Lernen, und das Ergebnis kann auch richtig sein, wenn die Leute an der Arbeit einen besseren Weg gefunden haben als die, die das Verfahren geplant haben. Ohne Prüfung, welches Problem der Workaround löst und was er dabei ausschaltet, wird aus der Anpassung aber bloss eine neue Vorschrift, und der Strichcode am Türrahmen stünde irgendwann im Handbuch.
Die dritte Möglichkeit ist, einen Workaround als das zu behandeln, was er ist, nämlich als Meldung, die jemand mit den Händen statt mit einem Formular abgegeben hat. Erst auf diesem Weg wird gelernt, und zwar im Sinn von Tucker und Edmondsons Problemlösen zweiter Ordnung: Aus der Meldung ergibt sich, ob der Workaround verschwinden oder ins Verfahren wandern soll. Koppel und Kolleg:innen formulieren dazu einen Grundsatz: Von seltenen Ausnahmen abgesehen, sollte es leichter sein, die Vorschrift zu befolgen, als sie zu umgehen. Ich würde weiter gehen: Wo das nicht der Fall ist, liegt der Befund im Verfahren.
Tucker und Edmondson ziehen daraus eine Folgerung für die Menschen in der Organisation. Die ideale Mitarbeiterin ist für sie nicht die, die jedes Problem still selbst regelt. Es ist die lästige Beschwerdeführerin, die Vorgesetzten und anderen erzählt, was nicht funktioniert. Damit das geht, müssen Vorgesetzte nah genug an der Arbeit sein, um die Beschwerde zu hören und etwas damit anzufangen. Und sie müssen sie als Information behandeln statt als Zeichen dafür, dass jemand seiner Aufgabe nicht gewachsen ist.
Der Strichcode am Türrahmen ist in diesem Sinn eine der ehrlichsten Meldungen, die ein Spital bekommen kann. Er zeigt auf den Zentimeter genau, wo das System nicht zur Arbeit passt. Wer ihn findet, kann ihn abkratzen lassen. Oder er kann fragen, warum der Scanner es nicht bis ans Bett schafft.
Zitate aus englischsprachigen Quellen in eigener Übersetzung.
Gedanken dazu? Schreib’s auf LinkedIn.
Kommentare gibt’s hier nicht – aber Diskussionen sehr gerne, dort wo eh alle sind.
Diskussion auf LinkedInQuellen
- Anita L. Tucker & Amy C. Edmondson – Why Hospitals Don’t Learn from Failures: Organizational and Psychological Dynamics That Inhibit System Change, California Management Review 45(2) 2003, 55–72 (Hauptquelle)
- Ross Koppel, Tosha Wetterneck, Joel Leon Telles & Ben-Tzion Karsh – Workarounds to Barcode Medication Administration Systems: Their Occurrences, Causes, and Threats to Patient Safety, Journal of the American Medical Informatics Association 15(4) 2008, 408–423 (Hauptquelle)
- Scott A. Snook – Friendly Fire: The Accidental Shootdown of U.S. Black Hawks over Northern Iraq, Princeton University Press 2000